Unix/HFS Pfad konvertieren