Manchmal ist vielleicht nötig programmatisch in der Extbase Controller Action ein anderes FLUID Template zu laden.
/**
* action myaction
*
* @return void
*/
public function myactionAction() {
$this->view->setTemplatePathAndFilename('typo3conf/ext/mykey/Resources/Private/Templates/Base/Anothertemplate.html');
}