Objective-C: resize UIImage proportional